• About Us
  • Contact
  • Cookie Policy
  • Disclaimer
  • Privacy Policy
  • Editorial Charter
  • Corrections Policy
  • Sitemap
Freelanews
Advertisement
  • Home
  • News
    • Crime
  • Business
  • Brands
  • Banking
  • Opinion
  • Interview
  • Entertainment
  • Podcast
    • Àtẹ́lẹwọ́
  • Sports
  • Events
No Result
View All Result
  • Home
  • News
    • Crime
  • Business
  • Brands
  • Banking
  • Opinion
  • Interview
  • Entertainment
  • Podcast
    • Àtẹ́lẹwọ́
  • Sports
  • Events
No Result
View All Result
Freelanews
No Result
View All Result
Home Education

Oxford Dictionary adds Nigerian words in landmark update

New update reflects Nigeria’s growing cultural and linguistic influence

David Okere by David Okere
January 8, 2026
in Education
0 0
0
Oxford Dictionary

Oxford Dictionary adds Nigerian words in landmark update

thenacre-campaign

Oxford Dictionary Nigerian words feature prominently in the December 2025 update, highlighting Nigeria’s cultural and linguistic influence

The Oxford English Dictionary has added several Nigerian-origin words in its December 2025 update, reflecting Nigeria’s expanding influence on global language, culture and cuisine.

Also read: Rivers Assembly moves to impeach Governor Fubara, Deputy

The update, released on Wednesday on the OED website, introduced more than 500 new words, phrases and meanings, while revising over 1,000 existing entries.

Editors also re-examined the histories of familiar words such as troll, coffee and snooker.

Among the new additions are widely used Nigerian expressions and food items, including nyash, mammy market, amala, moi moi, abeg, biko and Ghana Must Go.

Perfect-Aesthetic-social-1

The entries capture everyday speech patterns, culinary traditions and historical references rooted in Nigerian society.

The update also retained Afrobeats, defined as a style of popular music blending West African sounds with jazz, soul and funk, reinforcing Nigeria’s global musical footprint.

The dictionary defines abeg as an interjection conveying emotions such as surprise, disbelief or exasperation, while biko, borrowed from the Igbo language, is described as a polite expression meaning please, often used for emphasis or urgency.

Nyash is defined as a person’s buttocks, while mammy market refers to markets typically operated by women, historically located in military barracks and later in youth service camps and educational institutions.

Ghana Must Go, another notable addition, describes the large chequered plastic bags commonly used across West Africa.

The term traces its origin to Nigeria’s 1983 expulsion of undocumented Ghanaian migrants, giving the phrase lasting historical weight.

In the cuisine category, the OED recognised amala, a dough-like staple made from yam, cassava or plantain flour, and moi moi, a steamed bean pudding originating from Yoruba cuisine.

adron lemon friday

OED editors noted that the update draws from English varieties worldwide, including West African, Maltese, Japanese and South Korean English, signalling a decisive shift towards recognising global English usage.

Also read: Fire, faith and fear in Ilorin as Olorisha narrates what happened before Muslim fanatics burnt her house

The Oxford English Dictionary Nigerian words update follows a similar expansion in January 2025, when 20 Nigerian terms such as japa, agbero, eba, 419 and abi were added, further cementing Nigerian English as a powerful force in modern vocabulary.

David Okere
David Okere

David Okere is a journalist and contributor to Freelanews.com, covering business, governance, public affairs, and human-interest stories with a commitment to accuracy, balance, and public interest reporting.

Related Posts

Tinubu
Career

Tony Elumelu @ 60: Building formidable tomorrow through vision

by Rtn. Victor Ojelabi
March 22, 2023
images 22
Jobs

Senior Designer

by Freelanews
January 5, 2020
NANS
Education

NANS raises alarm over poor electricity in universities

by Quadri Olaitan
March 9, 2026
Mr Emmanuel Umeonyirioha
Education

‘History has been made’ Oxford University initiates Igbo language as course

by Rtn. Victor Ojelabi
February 19, 2022
NANS
Education

‘Reappointed.’ Be proactive, NANS charges TASCE provost on development

by Freelanews
September 2, 2020

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Tiktok Community

You're not logged into Tiktok, please login here
UBA bank ad UBA bank ad UBA bank ad

Recent News

UNILAG tops

UNILAG tops Nigerian universities in global ranking

November 17, 2026
Oyebade

Tosin Oyebade: From philanthropy praise to Canada car theft charges

November 17, 2026
Simon Ekpa

Simon Ekpa freed from finnish prison after sentence

November 17, 2026
Jimmy Odukoya rejects removal as church pastor

Jimmy Odukoya rejects removal as church pastor

November 17, 2026
  • Trending
  • Comments
  • Latest
N250k signature

Abiodun vs Amosun: N250k signature plot deepens Ogun political crisis ahead Tinubu visit

April 3, 2026
#image_title

17 mobile money operator companies licensed by CBN in Nigeria

March 22, 2023
Omoge Saida

Omoge Saida sparks Nigerian social media over leaked video

October 28, 2025
Australia

Ifeoma playfully reacts as Paul Okoye receives recognition in Australia

April 24, 2026
amoke

‘Meals by Amoke’ We serve traditional dishes in a modern way, Bukoye Fasola reveals

19
Image 2024 03 26 at 120645 AM jpeg

Charles Inojie, Ali Nuhu call on communities to #MakeWeHalla against domestic violence

11
Meran Primary Health Centre Lagos father Meran hospital

Lagos father shares heartbreaking experience at Meran Primary Health Centre (Photos)

4
fls2

‘Disarticulated system’ Gov’t confused about Nigerian education, expert laments

3
UNILAG tops

UNILAG tops Nigerian universities in global ranking

November 17, 2026
Oyebade

Tosin Oyebade: From philanthropy praise to Canada car theft charges

November 17, 2026
Simon Ekpa

Simon Ekpa freed from finnish prison after sentence

November 17, 2026
Jimmy Odukoya rejects removal as church pastor

Jimmy Odukoya rejects removal as church pastor

November 17, 2026
ADVERTISEMENT
November 2026
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  
« Oct    
Freelanews

Freelanews is a Nigerian digital news platform that delivers timely, credible, and engaging stories across politics, business, entertainment, lifestyle, and the creative industry, with a strong focus on promoting innovation, integrity, and inclusivity in storytelling.

Today’s Popular

  • quotes 22

    ‘Breaking News’ Babatunde Omidina, Baba Suwe, is dead

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • 17 mobile money operator companies licensed by CBN in Nigeria

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Ifeoma playfully reacts as Paul Okoye receives recognition in Australia

    0 shares
    Share 0 Tweet 0
  • Jimmy Odukoya rejects removal as church pastor

    0 shares
    Share 0 Tweet 0

Just Published!

UNILAG tops

UNILAG tops Nigerian universities in global ranking

November 17, 2026
Oyebade

Tosin Oyebade: From philanthropy praise to Canada car theft charges

November 17, 2026
Simon Ekpa

Simon Ekpa freed from finnish prison after sentence

November 17, 2026
Jimmy Odukoya rejects removal as church pastor

Jimmy Odukoya rejects removal as church pastor

November 17, 2026
Lagos court

Lagos court jails woman seven years for human trafficking

November 17, 2026
No Result
View All Result
  • About Us
  • Contact
  • Cookie Policy
  • Editorial Charter
  • Corrections Policy
  • Advertisement

© 2026 Freelanews | by Iretura.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • Home
  • News
    • Crime
  • Business
  • Brands
  • Banking
  • Opinion
  • Interview
  • Entertainment
  • Podcast
    • Àtẹ́lẹwọ́
  • Sports
  • Events

© 2026 Freelanews | by Iretura.

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.